" El CORAJE "

Admiro el coraje de la revista Femmes du Maroc y Nadia Larguet (productora de cine) por esta polémica portada en el número 166, nov. 2009, que incluye un interesante dossier dedicado a salud y maternidad hoy en Marruecos.
www.femmesdumaroc.com
Efectivamente " el mundo se mueve " ( Galileo Galilei)

DICHO POR: Abdallah Karroum

"L'art est devenu zone de partage,à l'image du monde"

"Je prône aussi l'abolition des frontières entre les disciplines et les médias."

"La différence aujourd'hui se situe au niveau médiatique et financier. Les catégories ethniques dans le marché de l'art permettent d'influer sur la circulation des oeuvres, et surtout,elles cons-
tituent un argument pour des spéculateurs qui, ainsi, jouent sur la psychologie des investisseurs"

"Je m'intéresse ...aux projets d'oeuvres,à leur philosophie qu'aux objets qui les inscrivent. Les
oeuvres que j'apprécie, je les propose aux musées et aux collections publiques pour les partager avec le plus grand nombre. Je préfere les voir dans de bonnes conditions"



En: diptyk
l'art vu du Maroc , oct.-nov. 2009

A.Karroum.- artista nacido en Marruecos, creador de L'appartement 22, especialista en arte contemporáneo, editor, organizador de exposiciones a nivel internacional.

" MI PEQUEÑO TESORO SE HALLA ESCONDIDO, ENTRE EL VALLE Y EL MONTE QUE HAY EN MI OMBLIGO" (Presuntos Implicados)

Colección Dounia Benqassem ( Casablanca- Marruecos)
Temple al huevo, bruñido con ágata. 2004. 30x60cm.

"MENOS TU VIENTRE TODO ES OSCURO,MENOS TU VIENTRE CLARO Y PROFUNDO" (Miguel Hernández)

Pastel. 2005. 65x50cm.

" EL MAR ESTABA EN EL VIENTRE DE TU MADRE" (Clara Vergés)

Pastel y temple, sobre papel verjurado.2004.65x50cm.

DICHO POR: Meaume el Grabador, en 1652

" Hay que ver a los grabadores como traductores que trasladan la belleza de una lengua abundante y mágnífica a otra que no lo es tanto, pero que posee una mayor violencia.

Esta violencia impone de inmediato su silencio a quien se enfrenta a ella."





En TERRAZA EN ROMA de:
Pascal Quignard ( Verneuil-sur-Avre,Normandia,1948), escritor y director de la Editorial Gallimard.

Editado por Espasa Calpe

Taller de grabado en Assilah (Marruecos)

Plancha y prueba de estado

Agosto, 2009

DICHO POR: José Corredor-Matheos

"lo que más nos importa de un artista es su obra. No él, que ha desaparecido, fundido, en ella. El amante del arte, por encima de todo, donde ha de centrar la atención es en la obra...
La pintura, en este sentido, es autosuficiente, y el mundo crítico, incluso, poco puede decir de ella. Sabemos que la crítica es tarea casi imposible. Lo que le es dado al crítico es abrir nuestra atención a la obra de arte, y que después, cuando el encuentro ya se ha producido, recuperemos y rumiemos las sensaciones que nos ha producido y volvamos a gozarlas en un presente único"




En REVISTART nº130
J.Corredor-Matheos, poéta y critico de arte

" LE SECRET D'ASSILAH"

Grabado sobre plancha de madera a la pasta de piedra.
Tecnica del artista portugués David de Almeida.
Tirada: 12 estampas realizadas en el taller del 31 Festival d'Assilah (Marruecos). 1-17 agosto 2009.

"JANO" ( dios de las puertas)

Colección Lothar Burger. (Homburg-Alemania)
Pastel.1997. 62x32cm

" EL ANGEL ES LA FIGURA DESNUDA" Julio Cortázar

Catálogo Exposición Sala Ca N'Ametller (Ayuntamiento de Molins de Rei-Barcelona)
Colección Anna Hernandez . (Castellar del Vallés-Barcelona)
Pastel sobre papel hecho a mano. 1994.50x64cm

EXPOSICIONES

"TOQUE EN TU L'ARBRE QUE ETS,UNS PRINCIPIS DE SELVA,VIRTUTS LUNARS"( Vicent Andrés Estellés)

Colección Jordi Catasús (Barcelona)
Pastel. 1993. 50x65cm